ApSIC Xbench中文版作为专业翻译领域的效率工具,凭借其智能化功能设计和多格式兼容特性,已成为众多语言工作者的得力助手。该软件通过创新的术语管理体系和翻译质量监控模块,显著提升专业文档的本地化处理效率。
智能化术语管理系统
支持29种专业文件格式的双向术语检索,提供标准/强力双模式搜索机制。用户可根据实际需求选择简单匹配、正则表达式或WORD通配符三种检索方案,确保专业术语的精准定位与一致性维护。
全流程质量监控体系
内置12项自动化质量检测模块,涵盖未翻译句段识别、重复术语排查、数字匹配校验等核心功能。独创的用户自定义检查表系统,允许设置禁用词汇库和典型错误模板,有效规避常见翻译失误。
跨平台数据交互能力
支持将双语语料转换为TMX通用格式,实现与主流CAT工具的完美兼容。同步提供制表符分隔文件输出功能,便于用户进行语料库的标准化整理与多维分析。
兼容行业主流文件格式,包括Trados系列(*.sdlxliff,*.sdlproj)、PO本地化文件、XLIFF标准格式等专业文档类型。针对特殊需求,可对接IBM TranslationManager、OpenTM2等企业级本地化平台的数据接口,确保工作流程的无缝衔接。
技术文档翻译师@风之行者:
"术语库管理功能彻底改变了我们的工作模式,项目协作效率提升超过40%"
本地化项目经理@云端译客:
"质量检查模块非常实用,之前需要手动核查的重复术语现在系统自动标记"
自由译者@墨韵书香:
"多格式支持确实强大,处理不同客户的各种文件格式再也不用反复转换了"
高校翻译专业@语言学研习社:
"教学实践中使用该软件进行案例演示,学生能直观理解专业翻译的标准化流程"
10.99MB
1.61MB
1.87MB
6.38MB
7.70MB
21.2 MB
Adobe Acrobat XI Pro2021高效PDF解决方案v2021 579.20MB / 2025-09-08
五笔画输入法高效打字新方案v1.0 923.00KB / 2025-09-08
福昕PDF编辑工具高效办公解决方案v13.0 109.09MB / 2025-09-08
剪映数据备份工具高效管理方案v1.0.6.1 电脑版 21.95 MB / 2025-09-08
Doro PDF Writer中文版免费高效使用v2.23 28.40MB / 2025-09-07
movdump视频修复工具实测分析最新版 3.1.0 943.00KB / 2025-09-07
千彩手写输入系统功能详解v7.6 21.68MB / 2025-09-07
Office2011校园版高效办公解决方案4.3.5.10 5.69MB / 2025-09-07
FinalRecovery中文版数据恢复工具v3.0 1.78MB / 2025-09-07
DX修复工具Win10一键修复系统问题v4.2.0.40217 电脑版 30.74 MB / 2025-09-07
安卓手机数据恢复工具高效解决方案v2.8.7.1 494.00KB / 2025-09-07
小译同传多语言实时翻译工具 51.65MB / 2025-09-07
轻便电子书阅读器StoryViewSE免费下载v1.9.7.1 10.21MB / 2025-09-06
Excel插件E灵电脑版功能v21.1 48.50MB / 2025-09-06
搜狗拼音输入法2022新版高效输入v9.0.587 88.84MB / 2025-09-06
XMind高效思维导图工具全平台适用v2.1.0 1.39MB / 2025-09-06
Copyright © 2019 - 2025 www.xiongjie.net
免责声明:本站所有游戏均来自互联网收集而来,仅为个人收集用途,版权归原创者所有,如果侵犯了你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作。